L'Alsace : Stèle des mineurs : tout est prêt pour l'implantation

Wittenheim Stèle des mineurs : tout est prêt pour l'implantation

 

Les différents partenaires du projet ont trouvé un accord sur le lieu. Photo Laurent Schneider

Le mémorial des mineurs et le Chemin de la mémoire seront implantés à l'entrée du carreau Théodore, à Wittenheim.

À présent, le projet d'implantation du mémorial des mineurs et du Chemin de la mémoire, mur des noms des 800 mineurs décédés au fond de la mine, est totalement abouti.

Toutes les parties prenantes au projet se sont retrouvées cette semaine dans les locaux de K + S Kali France au carreau Théodore autour du maire de Wittenheim Antoine Homé et de Rémy Schonecker, président de l'Association pour la sauvegarde du chevalement Théodore, pour préciser le lieu de l'implantation et pour donner les accords et avis favorables nécessaires.

Deux sculptures

Rappelons que le projet a été initié par l'Association de sauvegarde du chevalement Théodore, qui assure aussi le financement des deux sculptures, 33 727 EUR pour le Chemin de la mémoire et 50 000 EUR pour la stèle. Valérie Gerrer Hug de Mulhouse est l'artiste graveuse sculptrice qui réalise le monument. Au printemps dernier, l'association s'était d'ailleurs inquiétée : « Nous avons la stèle, mais nous n'avons pas de lieu d'implantation ».

Antoine Homé a rappelé que « la sauvegarde du patrimoine minier et industriel en général est une priorité de la Ville... À partir de là, celle-ci devient partenaire de l'association, en se portant acquéreur du terrain d'emprise du monument, 8,70 ares, et en garantissant son aménagement ».

Ce terrain est situé à l'entrée de l'ancien carreau Théodore. Il s'agit d'une partie du parking actuel de l'entreprise K + S Kali France, qui sera évidemment clôturée. Jean-François Rocchi, liquidateur de l'EMC, Entreprise minière chimique, s'est pour sa part engagé à céder le terrain nécessaire à l'implantation du monument pour l'euro symbolique. « Je suis heureux que ce projet ait pu aboutir et je me fais un devoir d'accepter la cession du terrain. Je remercie le locataire K + S Kali France, qui consent aussi à la réalisation du projet. »

Joël Fiorani, directeur de K + S Kali France, a précisé que l'actionnaire allemand a donné un avis favorable pour la réalisation du projet. « Il a rappelé que les premiers investissements pour les forages ont été réalisés lorsque l'Alsace était allemande et que probablement sur le mur des noms figureront aussi des noms allemands. »

Rémy Schonecker, dans un premier temps, et Maurice Haffner, dans un second, ont remercié la Ville au nom de l'ensemble des mineurs. « Ce lieu deviendra un site emblématique du patrimoine minier qu'il faudra relier aux deux autres que sont Rodolphe et Joseph-Else par la Route de la potasse. » René Giovanetti, ancien cadre des MDPA, récemment nommé délégué communal à la mémoire minière, également présent à la réunion, pilotera ce projet pour la Ville. Il devrait entrer dans la phase de réalisation concrète en mai 2010.

L.S.

DNA : Amitié franco-polonaise

Une merveilleuse illusion

 

Des oeuvres inspirées du thème de la «Merveilleuse illusion». (Photo DNA)

Le traditionnel banquet d'automne de l'association Amitié franco-polonaise, qui a eu lieu à l'espace Léo Lagrange de Wittenheim, a été marqué par les oeuvres d'artistes ukrainienne et polonaise.

Les amateurs de convivialité, de musique et de danse n'ont pas manqué leur réunion autour de la bien présidente, Annabelle Wersinger.
Cette année, la manifestation a été placée sous le signe de la créativité artisanale, puisque ce fut l'occasion de présenter au public une exposition de tapisseries, d'une dizaine d'oeuvres réunies sous le thème de la « Merveilleuse illusion », signées par l'Ukrainienne Khrysyna Jakoviv et de la dynamique correspondante de l'association de Bielsko-Biala (sud-ouest de la Pologne), Vera Blakhut-Kowal. La jeune tisseuse de vingt ans, passionnée d'arts plastiques, a manifesté, du figuratif à l'abstrait mais toujours dans la tonalité contemporaine, un savoir-faire et un goût prometteurs.
Accompagné d'une délégation de sa municipalité, le maire Antoine Homé a honoré le banquet de sa présence, soulignant le mérite des organisateurs et les encourageant à poursuivre leurs actions caritatives et culturelles.

DNA : Prix et congratulations

Wittenheim / Cyclo-cross
Prix et congratulations

 

Laurent Spiesser (Ste-Croix-en-Plaine), vainqueur de la course des As a été récompensé à l'instar de l'ensemble des coureurs. (Photo DNA)

Le 54e cyclo-cross du Rebbergala mis sur pied par le Vélo-club Ste-Barbe s'est déroulé sous des conditions pour le moins estivales. Pas de boue, pas de pluie et bien évidemment pas de neige, on était loin de l'image traditionnelle du coureur crotté et grelottant.
A l'issue des deux courses, compétiteurs, organisateurs, sponsors et élus se sont retrouvés dans la cour de l'école voisine pour la remise des prix. Le maire Antoine Homé et son adjointe aux Sports Anne-Catherine Lutolf ont rendu hommage aux coureurs et ont salué le remarquable travail du président du vélo-club Ste-Barbe Gérard Grunewald, un «serviteur exemplaire de son sport». Une multitude de coupes et de prix devait récompenser les quelque 70 cyclistes, dont de nombreux Suisses et Allemands, d'un cyclo-cross ensoleillé.

DNA : Arboriculteurs

Kingersheim / Avec les arboriculteurs
Fruits en fête

 

L'exposition des arboriculteurs s'est élargie à la nature, notamment aux fleurs et aux animaux. (Photo DNA)

L'Association des arboriculteurs de Kingersheim présidée par Michel Jecko, aidée par une bonne saison fruitière, a ouvert les portes de son exposition arboricole dimanche dernier.

Le patrimoine arboricole de la commune laissé par René Schilling et les anciens est entre de bonnes mains. Michel et ses amis, de l'Aqua-club avec Jean-Luc Fritsch, son président, de la Société ornithologique avec Jean-Marie Mersiol, son président, ont présenté une exposition remarquable, d'une présentation nouvelle. Les fruits et les légumes sont associés aux oiseaux, aux poissons d'eau douce et d'eau de mer, aux abeilles et aux reptiles. Les fleurs où dominait le cyclamen obtenu par des semis d'été, rajoutaient des touches de couleurs chaudes sur la palette des artistes que sont les épouses des arboriculteurs qui personnalisent cette exposition.
Jean-Marie Mersiol a présenté cette année des terrariums avec des lézards des sables, de beaux spécimens de pythons et des grillons.

La journée des écoles

Dimanche, Michel a salué de nombreuses personnalités dont le député Francis Hillmeyer, le conseiller régional Antoine Homé, Odile Lemasson, représentant la municipalité, entourés d'adjoints et de conseillers municipaux, Michel Nam, président du CCVA, François Kempf, président de la fédération, Armand Le Gac, président des quatre cantons, ainsi que de nombreux présidents et représentants de sociétés d'arboriculture et locales.
Une excellente choucroute a rassemblé plus de 120 convives. Lundi, la journée des écoles a permis de mesurer l'attention des élèves à la découverte des règnes végétaux, animales et minéraux. Mis à la disposition des enseignants qui en font la demande, le bus de la commune a véhiculé les élèves des différentes écoles de la commune. Grâce à la « malle du curé », les enseignants ont initié leurs élèves aux différentes senteurs des plantes aromatiques telles que menthes, sarriette, thyms, origan, ciboulette et persil, plantés et disposés de façon originale dans une très ancienne malle de voyage en bois et cuir. Quelques leçons improvisées sur les beaux légumes et les fruits ont captivé les jeunes écoliers de maternelle.

---

L'Alsace : Sahel vert

Wittenheim Sahel Vert sort

de sa phase de croissance

 

Jacky Ceroi et Nicole D'Angelo, chevilles ouvrières de l'association. Photo Elisa Meyer

À l'occasion de ses 18 ans et de la journée « Recyclades » proposée par l'association Sahel Vert aujourd'hui à Wittenheim, rencontre avec Jacky Ceroi, son délégué général, et Nicole D'Angelo, responsable éducative. Ils reviennent sur les origines, l'histoire, le fonctionnement et les projets de la structure.

L'association Sahel Vert fête cette année ses 18 ans d'existence.

À 18 ans, l'association a-t-elle atteint sa vitesse de croisière ? Oui, elle sort de sa période de croissance, de son adolescence en quelque sorte. Nous sommes parvenus à structurer l'association dans sa démarche de professionnalisation et d'institutionnalisation. L'ensemble du personnel a suivi une formation et obtenu un diplôme dans le champ de l'action sociale. Sur sept employés, trois personnes sont même titulaires d'un diplôme d'ingénierie sociale (master 2). Enfin, ces sept emplois correspondent à 5,6 postes à temps plein. L'association s'articule comme une structure classique. Un conseil d'administration la gère. Son particularisme réside dans son mode de fonctionnement. Le conseil d'administration a créé une DCO (Direction cheville ouvrière), faite de l'ensemble des salariés pour lesquels l'objectif est de travailler sur du management participatif. Nos champs d'application sont la prévention, l'insertion sociale, la solidarité, l'art et la culture. Nous travaillons avec l'État, le conseil général, le conseil régional, la Camsa et les communes, la mission locale et les associations d'insertion (pour tout ce qui relève de l'insertion professionnelle) et le Cap (pour les conduites addictives). Nous proposons des activités de jour qui sont une alternative au placement... Nous pouvons recréer du lien autour de tous les dispositifs de droit commun. Nous travaillons sur le savoir-être : l'insertion sociale étant un préalable à l'insertion socioprofessionnelle. Comment fonctionnez-vous ? L'association dispose d'un budget de 500 000 EUR par année. 250 000 EUR en numéraire et 250 000 EUR en bénévolat valorisé, c'est-à-dire que si l'on convertit pécuniairement le travail fourni par les bénévoles de l'association et si nos ressources augmentaient, Sahel Vert pourrait encore créer de l'emploi. L'État contribue à hauteur de 100 000 EUR, la municipalité de Wittenheim nous met gracieusement le site de la Dynamitière à disposition (économie de 18 000 EUR). Enfin, les collectivités territoriales contribuent à hauteur de 100 000 EUR, 50 000 EUR proviennent du mécénat et d'activités privées. Comment l'association est-elle née ? Grâce à l'appui de certains hommes politiques comme Paul Zwingelstein et Antoine Homé, les maires successifs de Wittenheim... Grâce également à Jo Spiegel, président de la Communauté de communes du Bassin Potassique à l'époque, et actuel président de la Camsa (Communauté d'agglomération Mulhouse sud Alsace). Nous nous situons au croisement des trois cercles formant notre société : politique, économie et société civile. L'association a été placée en redressement judiciaire, qu'en est-il aujourd'hui ? Depuis le 11 mars 2009, nous bénéficions d'un accord de « continuation » d'activité et de la mise en place d'un plan d'épuration de la dette (105 000 EUR) que nous souhaitons sur trois ans. Comment cette dette s'est-elle créée ? Nous avons des difficultés à nous constituer une trésorerie, car les subventions tardent toujours à arriver. Ensuite, nous avons commencé, lors d'un projet de création d'un centre éducatif fortement indiqué par l'État, à avancer les frais de formation, mais il y a eu un décalage par rapport au versement des charges sociales. Si nous n'avions pas été assignés en justice, nous aurions eu la capacité à couvrir nos charges en utilisant un lissage des dettes sur quelques années. Tout ça, en fait, est un mal pour un bien, car nous avons su répondre à point nommé aux demandes du juge-commissaire et de nos partenaires... Quelles sont les méthodes employées à Sahel Vert ? Nous mettons en oeuvre la méthode du projet-action. Concrètement, pour les personnes qui viennent chez nous, il est nécessaire de partir d'une idée et de la réaliser dans le cadre de leur parcours de vie. C'est ainsi qu'ils arrivent à croire à nouveau. Nous nous fixons des objectifs atteignables, pour faire de l'ordinaire, de l'extraordinaire. Ici, pas de jugements de valeur. On ne positionne pas nos bénéficiaires en victime de la société, cela voudrait dire qu'on les déconsidère. Quels sont les projets de l'association ? Courant 2010, nous aimerions inscrire notre manière de voir les choses, à savoir « Il n'y a de sens à être humain que de vivre ensemble », dans des réflexions universitaires. Nous travaillons d'ailleurs avec Roger M'Pongo, prêtre à Staffelfelden, sur un projet qui s'inscrirait dans une dimension africo-européenne. Enfin, nous voudrions faire de Sahel Vert une OING (Organisation internationale non gouvernementale). Ce qui est déjà le cas dans la pratique, du fait d'avoir deux lieux d'implication - le centre « An ka Ta N'Gnéfé » (« Allons de l'avant ») en Bambara à Sofara au Mali et le centre de La Dynamitière à Wittenheim-, mais nous aimerions le devenir officiellement. Quel sera le programme de la journée Recyclades ? Il y aura une exposition de mobilier en carton réalisé par les jeunes à La Dynamitière et à la maison d'arrêt de Mulhouse dans le cadre du dispositif Ville/Vie/Vacances. Un atelier ludique de découverte pour les enfants, de 14 h à 17 h (recyclage de papier, découverte de la faune et de la flore, fabrication de mobile) sera également proposé, ainsi qu'un atelier d'action d'autofinancement (petite restauration, vente d'artisanat malien, lavage de voitures). Une grande braderie solidaire aura aussi lieu (matériel d'informatique, électroménager, mécanique, etc.) dans le but de financer des actions de solidarité menées par des jeunes avec le Mali. L'association Adesion exposera, également, le mobilier de l'Atelier du Beau. Entre 17 h et 18 h est programmée l'inauguration de notre tipi végétal. Enfin, à 18 h, un repas sera partagé avec tous les participants. Y ALLER Journée des Recyclades, aujourd'hui samedi 29 août, à partir de 14 h, au centre La Dynamitière, à Wittenheim, le long de la route du Florival, en face de l'entrée de Staffelfelden en venant de Wittelsheim.

---

DNA : Fête des associations

Wittenheim / Animations
Première Fête des associations

 

L'Association franco-laotienne proposera notamment un spectacle de danses traditionnelles. (Photo D.R.)

Wittenheim organise dimanche à la Halle aux cotons sa première Fête des associations. Marché aux puces, rallye pédestre et cycliste, gastronomie, danses et musiques du monde seront au rendez-vous.
C'était l'une des promesses électorale de l'équipe d'Antoine Homé lors de la campagne 2008, promesse tenue donc avec la première mouture dimanche d'une Fête des associations, appelée à s'étoffer d'année en année. Organisée par l'Office municipal des sports et loisirs, « à laquelle environ 80 des cent associations locales sont affiliées » rappelle Philippe Richert, adjoint Culture/vie associative et président de l'OMSL, « elle va permettre, affirme le maire, d'animer la fin de l'été à Wittenheim » tout en valorisant les associations de la commune. Cela, ajoute Philippe Duffau, conseiller municipal et vice-président de l'OMSL, dans une configuration « qui renoue avec la September Fest d'avant 2001 ». Au menu donc, marché aux puces dès potronminet(*) pour celles et ceux qui aiment chiner.
Plus original, le rallye pédestre et cycliste proposera de découvrir le patrimoine culturel et le passé industriel de Wittenheim en empruntant un itinéraire balisé doté de panonceaux explicatifs. Couvent du Schoenensteinbach, Jardins familiaux, chevalement Théodore, Sainte-Barbe, moulin banal et motte féodale... les départs s'échelonneront entre 8 h 30 et 11 h (inscription le jour même, 1 €).

Danses, chants et spécialités...

Mais le summum et la partie la plus colorée de la manifestation auront lieu à partir de 11 h 30 et jusque 17 h à la Halle aux cotons. Plusieurs associations, Soleil des Iles (Cap Vert), France-Pologne, Les Aigles blancs, les Malgaches de Wittenheim, les associations franco-laotienne et franco-hongroise ainsi que le centre social et familial, proposeront qui des spécialités culinaires, qui des danses folkloriques, qui des chants de son pays. Par ailleurs, à l'espace Léo Lagrange, l'association SK8 effectuera des démonstrations de skate.

---

G. G.

(*) Les inscriptions sont possibles jusqu'à dimanche matin (Tél:  : [phone]).

DNA : ASTRW et la nouvelle tondeuse

Wittenheim / Stade de football
Une nouvelle coupe pour la pelouse

 

De gauche à droite : Anne-Catherine Lutolf -Camorali, adjointe aux sports, M. Heiny, président de l'ASTRW et le maire Antoine Homé. (Document remis)

L'association ASTRW peut se féliciter de bénéficier depuis l'an dernier de la mise à disposition par la Ville d'une tondeuse. Dans l'esprit de solidarité bien connu qui règne au sein de l'association sportive de football, ce sont les membres qui assurent l'entretien du stade Georges-Stephan grâce à cet équipement de qualité. En cette fin de saison, ils ont réalisé les travaux nécessaires à la mise en repos du terrain pour la période estivale. De quoi encourager l'esprit sportif des joueurs.

---

DNA : Les 40 ans du Mille-Club

Mille-Club / Festivités
Pour les 40 printemps

 

Les bénévoles du Mille-Club ont été légitimement honorés par le maire Antoine Homé. (Photo DNA)

La fête aura été belle, un soleil complice, la grande foule, une multitude d'animations, de la joie, de la gaieté... Bref, une magnifique fête d'été pour le Mille-Club, l'association de la cité Jeune-Bois qui se porte comme un charme.

Didier Castillon, président du Mille-Club, homme chaleureux et attentionné s'il en est, était au four et au moulin, très à l'aise aussi au micro, il a évoqué la belle histoire de son association. Le Mille-Club, alors surnommé club des jeunes de la cité minière Jeune-Bois, est né le 16 mai 1969, sa vocation et raison d'être : le quartier, où vivait un grand nombre de jeunes n'avait pas la moindre structure socio-éducative.

Le Mille-Club assume à merveille son rôle social, éducatif ou culturel

Ce fut donc chose faite avec la contribution de l'Etat, des MDPA et de la Ville. Gérard Ulrich, instituteur, en a été le premier président; devaient lui succéder, Marcel Personnier puis, Didier Castillon. Membre fondateur, Gilbert Koehl est aussi l'une des mémoires vivantes du Mille-Club. Un foisonnement d'activités, sportives, artistiques, ludiques ou plus prosaïquement un lieu de rencontre et d'échanges, le Mille-Club assume à merveille son social, éducatif ou culturel.
A ce jour, ils sont 150 membres et, denrée rare et remarquable de nos jours, le Mille-Club est administré et géré bénévolement. Le maire Antoine Homé, venu lui aussi, en compagnie de nombreux élus, se mêler à la fête ne s'y est pas trompé, il a très chaudement salué et rendu hommage à cet engagement bénévole des équipes du Mille-Club.
Antoine Homé a également insisté auprès du président Castillon pour lui faire part du soutien sans faille de la Ville puis, avant que le Mille-Club et ses abords verdoyants ne soient livrés à la fête et aux enfants, le maire allait distinguer quelques figures emblématiques du Mille-Club en leur décernant la médaille de la Vie associative. Ont ainsi été honorés : Gérard Ulrich, Marcel Personnier, Gilbert Koe

L'Alsace : Le Mille-Club de Jeune-Bois a 40 ans !

Wittenheim Le Mille Club célèbre ses 40 ans

 

L’anniversaire a été l’occasion pour le maire de mettre à ol’honneur des membres de l’association. Photo Laurent Schneider

Hier toute la journée, l’animation était grande du côté du Mille Club de la cité Jeune-Bois : le Club des jeunes, communément appelé Mille Club, fêtait son 40e anniversaire. Tous les locaux étaient occupés par des expositions à travers lesquelles se devinaient les activités qui se pratiquent régulièrement au Club des jeunes. Le président Didier Castillon dans un premier temps, Gilbert Koehl, membre fondateur du club, dans un second temps, ont retracé l’histoire du Mille Club, ses débuts et son évolution en ce qui concerne les activités, le public accueilli et les locaux.

Cinq médailles

Tous les deux ont rendu hommage aux différentes équipes de bénévoles qui ont tour à tour veillé à la bonne marche de l’association. « Nous avons toujours réussi à boucler les exercices avec des programmes intéressants, le tout avec peu de moyens. » Le maire Antoine Homé a pour sa part aussi relevé que le « Club des jeunes de Jeune Bois a toujours été une structure associative modèle qui depuis quarante ans fonctionne grâce à des personnes bénévoles du quartier. » Il a ensuite attribué la médaille de la vie associative à Gérard Ulrich, Gilbert Koehl, Marcel Personnier, Christine et Didier Castillon. Il a aussi cité Lucien Louzi et Isabelle Wolfelsberger qui ont tous les deux assumé des courts temps de présidence du Mille Club.

---

Laurent Schneider

L'Alsace : Le Mille-Club a 40 ans !

Wittenheim Quarante bougies pour le Mille Club

 

De nombreuses activités sont proposées par la structure. Ici, un cours de danse dans la salle polyvalente. Archives Laurent Schneider

Dimanche, le club des jeunes de la cité Jeune-Bois fête son 40e anniversaire. Avec de nombreuses animations au programme.

Le 16 mai 1969, a été organisée l’assemblée générale constitutive du club des jeunes de la cité minière Jeune-Bois. Gérard Ulrich, instituteur, a été le premier président du conseil d’administration d’une association qui a pris en charge la gestion d’un nouvel équipement de quartier, baptisé le Mille Club. « Un modèle d’équipement de quartier devenu indispensable et incontournable », en dira, lors du 20eanniversaire, le maire de l’époque Roger Zimmermann.

Des bénévoles pour le montage

C’est un autre maire Emile Adelbrecht, qui, lors de son premier mandat, a été à l’origine de la création de cet équipement. « La cité minière Jeune-Bois était à l’époque un quartier jeune dépourvu d’équipement socio-éducatif. Emile Adelbrecht a alors eu l’idée de s’inscrire dans l’opération » Mille clubs de jeunes », lancée en février 1968 par François Missoffe, ministre de la Jeunesse et des Sports du gouvernement Georges Pompidou. Il s’agissait de petits équipements socio-éducatifs dont la structure préfabriquée était financée et fournie par l’État. Les Mines de potasse ont procuré le terrain, la Ville de Wittenheim a réalisé les fondations et les voies et réseaux nécessaires à l’implantation de la structure et un groupe de bénévoles s’est chargé de son montage », précise Gérard Ulrich.Gilbert Koehl, mineur à l’époque et autre membre fondateur de l’association, ajoute : « Nous avons créé l’association avant que la structure ne fût en place, dès que les services de l’État avaient donné le feu vert au maire. Le préfabriqué était vraiment opérationnel début 1970. »Dès 1975, la toiture de la structure a dû être remplacée. En 1990, a été réalisée une première modification de l’équipement. Il a été rendu plus fonctionnel, il s’agissait essentiellement d’un réaménagement interne avec une petite extension de la salle de billard. Mais au fil du temps, le Club des jeunes s’est développé, il a donc fallu répondre à de nouveaux besoins. La Ville a donc décidé de construire une nouvelle salle qui jouxte et communique avec les anciens locaux. Cette extension de 130 m2 — une salle polyvalente et des sanitaires pour l’essentiel- a été inaugurée en 2004 par le maire Antoine Homé.

150 membres

Actuellement, le club des jeunes Mille Club de Jeune-Bois, présidé par Didier Castillon depuis 1988, est une association forte de 150 membres exclusivement administrée et gérée par une équipe de bénévoles. « Les salles sont occupées tous les après-midi et tous les soirs. Des activités culturelles, de loisirs et sportives y sont organisées. Le Mille Club est aussi un lieu de rencontre de la population. Très régulièrement, il accueille des fêtes et des réunions du quartier. L’activité phare est l’atelier peinture, animé par Héléna Montes tous les jeudis soirs, » souligne le président.

Y ALLER Dimanche 28 juin à partir de 9 h 30 au club des jeunes Mille Club Jeune-Bois 14, rue de Franche – Comté à Wittenheim, tél. : [phone] ; président Didier Castillon 4, rue d’Anjou 68270 Wittenheim, tél : [phone].